dimanche 12 février 2017

Fiif : apprendre une langue étrangère

Fiif toujours !

Prenez un texte bilingue. Lisez la phrase et comprenez-là grâce à la traduction (forme->intuition). Une fois que vous avez l'intuition, écrivez la phrase sans la regarder (intuition->forme).

Fiifez cette phrase jusqu'à être capable de l'écrire sans la regarder et passez à la phrase suivante. Au bout de quelques centaines de phrases fiifées, votre niveau aura grandement augmenté ! Plus vous fiiferez, plus vous progresserez.

Il se peut que vous oubliiez des éléments, ce n'est pas grave, vous les fiifez à nouveau et à chaque fois vous les retiendrez mieux.

Un proverbe chinois dit : "Pour se souvenir d'un mot, il faut faut l'oublier sept fois." (!!)

Comme l'intuition est ce qui relie tout, comme l'intuition est reliée à la forme dans les deux sens grâce à fiif, vous saurez réutiliser les formes et les intuitions dans d'autres contextes.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire